he's babbling about Chinese again
Aug. 11th, 2009 03:29 pm1. I've fallen off the Pimsleur Wagon. (The Pimsleur Junk?)
2. Li is borrowing lab space.
Me: Ni hao.
Hello.
Li: (puzzled, then amused) ...Ni hao.
Hello.
Me: Wo shuo de bu hao.
I don't speak well.
Li: (shakes head). Hen hao. Hen hao.
[You speak] very well. Very well.
Me: ...Hen hao?! Xie xie.
Very well?! Thank you.
...
Me: That was 40% of my Mandarin. I told him I don't speak well.
Boss: Oh. Hm.
Me: Or maybe I just insulted his entire lineage from the Zhou Dynasty on.
Boss: snort
2. Li is borrowing lab space.
Me: Ni hao.
Hello.
Li: (puzzled, then amused) ...Ni hao.
Hello.
Me: Wo shuo de bu hao.
I don't speak well.
Li: (shakes head). Hen hao. Hen hao.
[You speak] very well. Very well.
Me: ...Hen hao?! Xie xie.
Very well?! Thank you.
...
Me: That was 40% of my Mandarin. I told him I don't speak well.
Boss: Oh. Hm.
Me: Or maybe I just insulted his entire lineage from the Zhou Dynasty on.
Boss: snort